-
1 групповая передача
групповая передача
Метод передачи двух или более сообщений от одной станции к другой без промежуточного подтверждения приема каждого из них.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповая передача
-
2 групповая передача
1) Computers: multi-cast2) Information technology: multicast transmission3) Network technologies: multicastУниверсальный русско-английский словарь > групповая передача
-
3 групповая передача
-
4 групповая передача
Russian-English dictionary of telecommunications > групповая передача
-
5 групповая передача
• blokový přesun -
6 групповая передача кадров данных
групповая передача кадров данных
Передача, при которой станция данных, владеющая кадром маркера, последовательно передает несколько кадров данных.
[ ГОСТ 29099-91]
многоадресная передача
Технология оптимизации использования полосы пропускания на основе одновременной доставки одного потока данных нескольким пользователям сети.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповая передача кадров данных
-
7 групповая передача кадров
Computers: multiple frame transmissionУниверсальный русско-английский словарь > групповая передача кадров
-
8 групповая передача сообщений
Универсальный русско-немецкий словарь > групповая передача сообщений
-
9 аудиовизуальная групповая передача
аудиовизуальная групповая передача
Если пользователи в одно и то же время требуют один и тот же контент, платформа аудиовизуальных услуг по запросу вносит их в один и тот же список для групповой передачи. Платформа направляет медиапотоки с затребованным контентом многоадресной группе, пользователи, входящие в одну и ту же группу, могут получить один и тот же затребованный контент (МСЭ-Т F.741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиовизуальная групповая передача
-
10 блочная, групповая передача
adjIT. blockweise Ubergabe (данных), blockweise UbertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > блочная, групповая передача
-
11 поблочная, групповая передача
Универсальный русско-немецкий словарь > поблочная, групповая передача
-
12 автоматическая групповая передача
• automatický skupinový přenos -
13 групповая аппаратура передачи данных
групповая аппаратура передачи данных
групповая АПД
Аппаратура передачи данных для работы по нескольким каналам передачи данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
141. Групповая аппаратура передачи данных
Групповая АПД
E. Data communication group equipment
Аппаратура передачи данных для работы по нескольким каналам передачи данных
Источник: ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповая аппаратура передачи данных
-
14 групповая синхронизация цифровых сигналов данных
групповая синхронизация цифровых сигналов данных
групповая синхронизация
Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами начал переданных и принятых групп единичных элементов этих сигналов.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповая синхронизация цифровых сигналов данных
-
15 групповая широковещательная передача
Network technologies: multicastingУниверсальный русско-английский словарь > групповая широковещательная передача
-
16 многоадресная групповая конференция
многоадресная групповая конференция
Групповая конференция является одной из конференций, при проведении которой используется один передатчик медиапотоков и много приемников. Двухсторонняя передача потоков управления или медиапотоков отсутствует. Такие конференции могут быть реализованы с применением сетевых средств многоадресного транспортирования при условии их наличия. (МСЭ-Т F.733).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоадресная групповая конференция
-
17 протокол IP Multicast
Information technology: IP multicast (групповая передача— специальная форма широковещания, при которой копии пакетов направляются определённому подмножеству адресатов.)Универсальный русско-английский словарь > протокол IP Multicast
-
18 bit-aligned block transfer
блочная, групповая передача данных ( карты битов) с адресацией с точностью до бита (напр., для работы с дисплеем с поэлементным управлением изображением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bit-aligned block transfer
-
19 bit-boundary block transfer
блочная, групповая передача данных ( карты битов) с адресацией с точностью до бита (напр., для работы с дисплеем с поэлементным управлением изображением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bit-boundary block transfer
-
20 компенсация реактивной мощности
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компенсация реактивной мощности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
групповая передача — Метод передачи двух или более сообщений от одной станции к другой без промежуточного подтверждения приема каждого из них. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
групповая передача кадров данных — Передача, при которой станция данных, владеющая кадром маркера, последовательно передает несколько кадров данных. [ГОСТ 29099 91] многоадресная передача Технология оптимизации использования полосы пропускания на основе одновременной доставки… … Справочник технического переводчика
Групповая передача кадров данных — 1. Передача, при которой станция данных, владеющая кадром маркера, последовательно передает несколько кадров данных Употребляется в документе: ГОСТ 29099 91 Сети вычислительные локальные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
аудиовизуальная групповая передача — Если пользователи в одно и то же время требуют один и тот же контент, платформа аудиовизуальных услуг по запросу вносит их в один и тот же список для групповой передачи. Платформа направляет медиапотоки с затребованным контентом многоадресной… … Справочник технического переводчика
групповая аппаратура передачи данных — групповая АПД Аппаратура передачи данных для работы по нескольким каналам передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины основные устройства и аппаратура передачи данных Синонимы групповая АПД EN data communication… … Справочник технического переводчика
групповая синхронизация цифровых сигналов данных — групповая синхронизация Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами начал переданных и принятых групп единичных элементов… … Справочник технического переводчика
Групповая аппаратура передачи данных — 141. Групповая аппаратура передачи данных Групповая АПД E. Data communication group equipment Аппаратура передачи данных для работы по нескольким каналам передачи данных Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Групповая синхронизация цифровых сигналов данных — 108. Групповая синхронизация цифровых сигналов данных Групповая синхронизация Е. Group synchronization Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Групповая аппаратура передачи данных — 1. Аппаратура передачи данных для работы по нескольким каналам передачи данных Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Групповая синхронизация цифровых сигналов данных — 1. Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами начал переданных и принятых групп единичных элементов этих сигналов… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа: 78. n кратная ошибка в цифровом сигнале данных n кратная ошибка Е. n fold error Группа из и ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации